jv^l, r;rg